skip to main content
Guest
e-Shelf
My Account
Sign out
Sign in
This feature requires javascript
Collection Discovery
Newspapers and journals
union catalogue
consult
Help
Language:
English
Français
Español
Русский
Deutsch
This feature required javascript
This feature requires javascript
Primo Search
Search For:
Clear Search Box
Search in:
General catalogue
Or hit Enter to replace search target
Or select another collection:
Search in:
General catalogue
Advanced Search
Browse Search
This feature requires javascript
This feature requires javascript
Первый плод = نوبار / نوبهار : арабско-курдский словарь в стихах для детей, написанный всеми стихотворными размерами.
Ахмед Хани (поэт; احمد خانی)
1274 / 1857-1858 г
Online access
View Online
Details
Reviews & Tags
More
Virtual Browse
This feature requires javascript
Actions
Add to e-Shelf
Remove from e-Shelf
Export BibTeX
Export RIS
RefWorks
EndNote
Citation
Permalink
Delicious
Print
E-mail
This feature requires javascript
Title:
Первый плод = نوبار / نوبهار : арабско-курдский словарь в стихах для детей, написанный всеми стихотворными размерами.
Shelf Number:
VS Курд. 22.
Library card:
Ахмед Хани (поэт; احمد خانی). Первый плод = نوبار / نوبهار : арабско-курдский словарь в стихах для детей, написанный всеми стихотворными размерами. - Эрзерум, 1274 / 1857-1858 г. - 95 л. ; 24 x 18 см.
Author:
Ахмед Хани (поэт
;
احمد خانی)
Editor, compiler etc.:
Махмуд Баязиди, мела (ملا محمود بایزیدی) -- Писарь
Language:
Kurdish;Arabic
Notes:
Ф. 939 - Собрание курдских рукописей А. Жабы.
Тип документа: копия рукописи Курд. 21.
Материал листа источника: бумага европейская "веленевая", с арабографичным штемпелем.
Материал письма: чернила черные.
Штемпели материала: на л. 30-47 и 72-95 во внешнем нижнем углу фигурный штемпель с текстом "اثر جدید / عهد همایون".
Тип письма: почерк - рик‛а.
Дополнительные элементы оформления: надчеркивания, кружки и группы из трех кружков красными чернилами в тексте.
Переплет: европейский картонный, обтянутый зеленым коленкором.
Записи: на л. 70 об. приписка на фр. яз. (А.Д. Жаба) и перевод колофона: "NB: Mellah Mahmoud Bazidi, qui prit plus tard le nom de Mahmoud Effendi, sachant mon départ d'Erzroum, contre son principe, signa ce manuscrit qu'il a copié pour me le donner en souvenir et comme marque de sa reconnaissance"; "Fin du livre de Noubehar d'Ahmed Effendi Khani, - copie en a été tiré par le Fakir Mahmoud Effendi Bayazidi pour Mr. Jaba Consul de Russie à Erzeroum l'an 1274".На л. 1 той же рукой заглавие сочинения: "Noubehar, vulgairement dit Noubar, par Ahmed Effendi Khani (copié en 1274)".
Collections:
Рукописные материалы
Siglas of other libraries:
NLR
System number:
NLR01 012049144
Links
Link to Resource
Full description
RUSMARC ISO2709
Report an error
Scan Request
This feature requires javascript
This feature requires javascript
Back to results list
Previous
Result
13
Next
This feature requires javascript
This feature requires javascript
Searching Remote Databases, Please Wait
Searching for
in
scope:(MAIN_07NLR)
Show me what you have so far
This feature requires javascript
This feature requires javascript