skip to main content

Первый плод = نوبهار : арабско-курдский словарь в стихах для детей

Ахмед Хани (поэт; احمد خانی)

XIX в

Online access

  • Title:
    Первый плод = نوبهار : арабско-курдский словарь в стихах для детей
  • Shelf Number: VS Курд. 47.
  • Library card: Ахмед Хани (поэт; احمد خانی). Первый плод = نوبهار : арабско-курдский словарь в стихах для детей. - XIX в. - II + 20 л. ; 17 x 11 см.
  • Author: Ахмед Хани (поэт; احمد خانی)
  • Language: Kurdish;Arabic
  • Notes: Ф. 939 - Собрание курдских рукописей А. Жабы.
    Материал листа источника: европейская "веленевая" бумага.
    Материал письма: черные чернила, некоторые бейты красными чернилами.
    Тип письма: почерк насх.
    Особенности графики: текст полностью огласован.
    Переплет: переплет бумажный, снаружи мраморная бумага.
    Записи: на л. 1 заглавие на французском языке: "Naubar par Ahmed Khani, notes et explications à la marge en francais sont fait par August Jaba". На полях и между строк - карандашные приписки на фр. яз. почерком А.Д. Жаба, содержащие перевод и пояснения отдельных фраз и слов. Л. I - II - большой двойной лист, использованный в качестве обертки, на нем курдско-французский глоссарий.
  • Collections: Рукописные материалы
  • Siglas of other libraries: NLR
  • System number: NLR01 012048914

Searching Remote Databases, Please Wait