Ангелы поют на небесах: и нас на земли сподоби чистым серцем [т. е. сердцем] Тебя славити! : открытка

• lds02: Э ОИс531/Б450
  
• lds07: Бем Е. М. Ангелы поют на небесах: и нас на земли сподоби чистым серцем [т. е. сердцем] Тебя славити! [Изоматериал] : [открытка]. - [Paris] : I. Lapina, [между 1904 и 1917]. - 1 л. : цв. автотип. ; 13,7х8,7 см.
  
• Autor: Бем, Елизавета Меркурьевна (1843-1914) NLR10::RU\NLR\AUTH\7781880
• lds30: Lapin, I., éditions (Paris) NLR11::RU\NLR\AUTH\880418410
• Sprache: Russisch;Französisch;Englisch;Deutsch;Polnisch
  
• lds03: Щ153(4Фр)-489
  
• Beschreibung: Два херувима
  В основе загл. - окончание стихиры праздника Пасхи Христовой
  Парал. загл. на фр., англ., нем. и пол. яз.: Les Anges chantent au ciel, la joie chante dans nos cœurs = The angels sing in heaven, let us on earth glorify God with a pure heart = Engel jauchzen im Himmel! Gereinigte Herzen preisen auf Erden dich = Gdy aniołowie śpiewają Twą chwałę, pozwól nam równieź sławiç Twoje Imię!
  Художник также на фр. яз.: E. Bem
  Слева внизу факс. подписи художника: "Елиз. Бём"
  В вып. дан.: Printed in Paris
  Изд. номер: 1391
  
• Schlagwörter: Почтовые открытки маркированные художественные -- Франция NLR12::RU\NLR\AUTH\6601587694
• lds32: Поздравительные открытки;
  Пасхальные открытки;
  Херувимы
• lds31: Изографические материалы
• lds15: NLR01 010978599