skip to main content
Язык:
Тип ресурса Показать результаты с: Показать результаты с:

Стихотворения : сборник-билингва

Дикинсон, Эмили (1830-1886) NLR10::RU\NLR\AUTH\772879

2023

Хранится в Русский книжный фонд (Моск.пр.)    (2024-2/200 )(обновляем...)

  • Заглавие:
    Стихотворения : сборник-билингва
  • Шифр хранения: 2024-2/200
  • Описание: Дикинсон Э. Стихотворения : сборник-билингва / Эмили Дикинсон ; пер. с англ. Ш. П. Пак. - Москва : КнигИздат, 2023. - 402 с. : портр. ; 17 см.
  • Автор: Дикинсон, Эмили (1830-1886) NLR10::RU\NLR\AUTH\772879
  • Другие ответственные лица и организации: Пак, Ш. П. -- Переводчик
  • Язык: Русский;Английский
  • ББК: Ш6(7США)57-5я44{Лх1976-175}
    Ш6(7США)52-5я44{Лх1976-175}
    Ш6(2=Р)8-57Пак
  • Аннотация: В двуязычный сборник вошли избранные стихотворения американской поэтессы 19 века Эмили Дикинсон (англ. Emily Elizabeth Dickinson; 1830-1886). Оригинальные тексты и нумерация стихотворений взяты из "Полного собрания стихотворений Эмили Дикинсон" под редакцией Т. Джонсона. В одном из писем к Томасу Хиггинсону поэтесса призналась, что мысль о публикации ей "чужда, как небосвод - плавнику рыбы", и только благодаря сохранившимся рукописям и письмам, её поэзию читают во всем мире. Сборник включает переводы 2008-2023 гг.
  • Примечания: Текст парал. на англ. и рус. яз.
  • Системный номер: NLR01 022145464
Ссылки
Назад к списку результатов
На предыдущую страницуПредыдущие Результат  4 СледующиеНа следующую страницу
  • Copyright © 2013-2019

Ищем в удалённых базах данных, пожалуйста подождите